Category Archives: HUMOR, DAILY LIFE, RELATIONSHIPS, MARRIAGE, HAPPINESS, THE SIMPLE LIFE

Snippets and fragments from everyday life, relationships and marriage.

No Way, Jose!

The walls?

Bare

The paintings?

On the floor

The television?

Off

The cellphone?

Obsolet

The fridge?

Empty

The food?

Expired

The clothes?

Moldy

Today?

Non-existent

Yesterday?

Echoes

Tomorrow?

Dreary

The doors?

Stiffen

The windows?

Ajar

The rooms?

Dull

Home?

Chimera

The resident?

Gone

=================

The pain?

Physical

The soul?

Somber

The end?

Iminent

Happiness?

No way, Jose!

SOLEDAD/EL ALMA SOMBRÍA

¿Las paredes?
Desnudas

¿Las pinturas?
En el piso

¿La televisión?
Apagada

¿El celular?
Obsoleto

¿La refrigeradora?
Vacía

¿La comida?
Caducada

¿Las ropas?
Mohojas

==========

¿El hoy?
Inexistente

El ayer?
Ecos

¿El mañana?
Lúgubre

==========

¿Las puertas?
Atascadas

¿Las ventanas?
Entreabiertas

¿Las habitaciónes?
Abandonadas

¿El lar?
Quimera¿

¿El morador?
Ausente

===============

¿La dolor?

Física

¿El alma?
Sombría

¿El fin?

Iminente

=====

¿La felicidad?
¡No way, Jose!

Do You Know the Way to San Jose

The End Of The Affair

She started sleeping over

And left a toothbrush

Then, she stayed over the weekend

And left a nightgown

Next, she’d stay for the weekend plus Monday

And left some moisturizer

Imposing a situation, she started arriving on Friday evening

And brought a pair of sneakers

Just in case they decided to go for a walk in the morning

After a while, she’d just stay

Bringing the notebook and some clothes

She wanted to talk about the relationship status

And her little romance was over

Hey, These Can Really Hurt

I was making a coffee this morning and I realized how nice the cup was. I know nothing about china, but the cup belongs to a set that came from a lady I met just once. That was about ten years ago, when my father-in-law was volunteering at a nursing home and invited me to come along. I learned the lady died about a year ago and left the set to my in-laws, who gave it to us. It looks like it has never been used.

That reminded me of two more stories, one real and another one sent by the kind of friend who never has time to write you something personal, but forwards you stories (which may well be real too).

The real one is just a flash that stayed in my memory. There she was, my mother, trying to put on brand new clothes on my brother and me. We were probably 4 and 5 years old. The clothes didn’t fit! She had been saving them for a special occasion and we had outgrown them. All I remember is her face. A mix of sadness, disappointment, regret, anger… I don’t know. I don’t have the words to adequately describe how she looked.

The other one concerned a man burying his young wife who died of a sudden heart attack. Someone commented on how beautiful the gown she was being buried in was. The widower said: ‘It was my gift to her, but she never wore it. She was waiting for a special occasion. I guess this is it.’

And remember the movie ‘Sideways‘? Paul Giamatti’s character was saving that special bottle of 1961 Château Cheval Blanc for a special occasion. Instead he ends up drinking it from the bottle (or was it from a disposable cup?), concealed in a brown bag, seated alone in a fast food restaurant.

Have You Counted How Many Times…

… you have to move your shopping items from the time you pick them at the shelves until you place them in the fridge or in the pantry?

Well, let’s count it:

From the shelf to the shopping cart or basket – 1

From the cart to the check-out counter – 2

From the check-out counter to the bag and back to the cart – 3

From the cart to the trunk of your car – 4

From the trunk to the cart of your building if you live in a condo – 5

* Then wait for the elevator and take the cart back before someone complains.

From the cart to the table or counter (or the floor, in some cases) – 6

From the table or counter to the fridge or pantry – 7

Seven times! Depending on the amount you buy or the help you have! (Let me know if I miss any step)

And you haven’t even eaten them yet! Much less prepared them (which deserves another post)!

Isn’t that amazing?

Make sure you don’t let your food spoil or there will be another trip: to the garbage!

PS: Every time you think it’s expensive it is to eat out at restaurants, think about this.

Bitterness On Wheels

I have seen this old lady in Miami twice.

She seems to be a hoarder on wheels. Every inch of space in her car, or what’s left of, is filled with stuff, except for the driver’s seat.

The first time I saw her I didn’t have the courage to approach. I was angry with myself. She probably had a great history to tell and what were the odds I’d see her again?

Well, I did see her again and I wouldn’t miss the opportunity. I walked towards her and politely asked her to tell me a little bit about herself.

She started saying that someone had taken the money for the sale of her father’s house and she wished some lawyer out there could help her.

I told her I write stories that I post on the Internet and if she minded if I wrote her story. “Yes, I DO mind!”, she replied very angrily.

Then she literally started to dish me out. And all the writing community!

“People who write stories do so because they don’t have anything better to do! Because they don’t have a job!”

That, of course, hit me a nerve. Not the job part, but the storytelling part. How did she dare say that about one of the most beautiful human abilities?

“Well, actually I do have a job. A very good one”, I replied.

She softened up. “Oh, what do you do?”

“I write and translate entertainment content for a media conglomerate.”

“I met some interpreters in court! You are all crooks.”

“And I also write stories”, I insisted. “If I write about you maybe someone out there will come forward and help.”

“No! Nobody will help me! Nobody cares! You know nothing! Bla bla bla!”

But I didn’t give up.

“But you said you wish some lawyer could help you. If I write your story…”

“Don’t you have anything better to do than writing stories?”

Well, she went on and on, pretty much humiliating me at every turn.

Sometimes you just have to give up a good history… If indeed there was one.

Bitterness is the worst thing that can happen to a human’s soul.

Homeless But Not Heartless

I am so far from home
I don’t even know if I still have a home
I have been away from home so long
I almost don’t remember that I have a home
If I ever had a home
I try putting down roots
But I must be a bad seed
That doesn’t grow anywhere
If in fact I can claim I have any roots
Bad seed, my ass
All I need is the fertile soil of home
When I find my way back
I will put down roots
So I will never have to question if I have roots
Or if I have a home

The Greatest Shows on Earth Are Free

If you are in Miami don’t miss this:

Photo: Courtesy of Emilia Campos Schaffler.
Who has a much better camera than I do. Thanks, Emily!
I tried this shot about twenty times but nothing came out even close.

If sunsets are this wonderful imagine the sunrises!

Too bad most of us are sleeping.

Including me… I blame it on the booze from the evening before!

I Am So Mean!

I am not a neat freak but I have assigned a place to each object in my home.

Of course my husband happily ignores it.

He doesn’t have the mental nor the physical capacity to put the dirty dishes in the dishwasher so I didn’t expect him to put the toaster back to where it belongs each morning.

So I had this brilliant idea: I placed the toaster on his way on the floor so he’d bump to it and hopefully hurt his toes.

It worked, although I had to hear to some unpleasant f* words.

But he never left the toaster on the counter again.

I am soooo mean!!!!

World Literature For Dummies

Not everyone has time to read so here it is, a summary of the best books of all times.
Next time you see your intellectual friends you’ll have something to say.

William Shakespeare
Romeo and Juliet
Two crazy-in-the-head teenagers fall in love, but their families don’t approve of the relationship. The two clans fight and argue, a lot of people get hurt. Then, a SOB priest has a f-ing crazy idea and the two youngsters die after drinking poison thinking they were drinking herbal tea to make them sleep.
The End
********
Gustave Flaubert
Madame Bovary
778 pages
A bored housewife cheats on her husband screwing the baker, the milkman, the postman, the bar owner, the market owner and the neighbor who’s loaded. Then she gets depressed, drinks poison and dies. (Poison again?)
The End
*********
Leon Tolstoi
War and Peace
Paris, Ed.Chartreuse
1.200 pages
A lad doesn’t want to go to war because he’s in love so Napoleon invades Moscow. The heroin marries another guy.
The End
*********
Marcel Proust
À La recherche du temps perdu.
(The Past Recaptured
Time Regained
Finding Time Again
Remembrance of Things Past)

Paris, Gallimard. 1922
1.600 pages
A young man suffering from asthma has insomnia because his mom neither kisses him good-night nor tucks him in bed. The next day (page 486 – Vol. I), he eats a cake and writes a book. That same night (page 1344, Vol.VI) he has another asthma attack because his girlfriend (or was it his boyfriend?) also refuses to kiss him. It all ends in a grand ball (Vol. VII) when they are all very old – that’s all.
The End
********
Luís de Camões
The Lusiads
A poet, suffering from insomnia (again?), decides to test the king’s patience and tells him about some sailors who, after a few problems (soon squared away by a really cool goddess), find the good life on an island full of sexy women.
The End
*********
William Shakespeare
Hamlet
(This is tough!)
A prince suffering from insomnia (yes, again!), wanders between the walls of the castle when the ghost of his father tells him he was murdered by his uncle, who sleeps with the mother, whose man he relies on is the father of the girlfriend who, then, commits suicide when she learns that the prince killed her father to get revenge from the uncle who had murdered the father of her boyfriend and slept with the mother. The prince kills the uncle who sleeps with the mother after talking to a skull and is murdered by the brother of his girlfriend, the same one who was cuckoo and had committed suicide. (Confused? Me too. Flowchart to follow)
The End
*********
Sophocles
Oedipus Rex
Knuckledhead makes fun of and doesn’t listen to a blind guy and ends up killing his father, screws his mom and pokes his eyes out. That’s why, centuries later, psychoanalysis was born. The shrinks, while telling you you’re also headed his way, makes you poke your eyes out with his fees. Crazy stuff, man!
The End.
*********
William Shakespeare
Othelo
Once upon a time there was a stupid king, a real idiot. He has a fake friend who tries to fool him. Since he can’t get a cushy job in the kingdom he decides to get revenge on the king convincing him his wife is cheating on him. The loser falls for the lie and kills the queen. Then he finds out she wasn’t cheating on him, he was just very stupid to have listened to the traitor. The king arrests the fake friend and cries like a baby.
The End
*********
That’s it!
You went through at least 7.000 pages of books or 21.000 screens on an e-reader. Now go and get your PlayBoy magazines!
*Disclaimer: I got this somewhere from someone, I don’t remember when or how. I would add the credit/copyright of who wrote it in this post if I knew it.

I Am Married But You’re So Pretty. Can I Have Your Telephone?

It came with no warning of any kind. I didn’t even see the guy approaching. It happens sometimes, I must not look that bad.

It was so straight-forward that I was left with no words.

I wondered if I should have felt offended or happy with so much honesty.

Well, I felt offended because the guy looked like a psycho.

Had he been good-looking it would have made my day.

I replied calmly:

Well, I can give you my e-mail but your message will probably go to spam.

I didn’t wait for his response and ran away without looking back.

Such a crazy world!

*It happened again during a tennis lesson in Seattle. A guy storms into the public park’s court and asks me if I can be his girlfriend. My coach interferes saying I am married. He totally ignores her while staring at my boobs. Kudos to him for the balls to behave with no qualms.