Author Archives: boozeandcoffee

A Perfect Day

I think I once dreamed of grandeur, like many.

A fast-paced life, non-stop excitement, parties, a big house, expensive cars, boats, travel, wine and dine, beautiful clothes, more shoes than Imelda Marcos, funding a couple of startups, a million friends (the Facebook ones wouldn’t count), going to bed late and waking up late.

Maybe I got a little bit of some of those, maybe not. But today I know what a perfect day in my life is like and I believe I get it all the time.

Here’s how it typically goes.

On Saturday and/or Sunday (simplified routine on weekdays):

I sleep late. I wake up late.

I wonder around the house in nightgowns and barefoot until I am completely awake while having a cup of coffee.

I play tennis!

I head to the beach to wash out the sweat and relax the muscles.

I float in the blue ocean like a buoy for about two hours.

I check my tan. The darker the better. In the land of my ancestors I would be the lowest possible cast.

I take a shower. (Showers after the beach and tennis are the best!)

I have my favorite booze, and also my home country’s favorite: caipirinha.

I go to some Argentinean or Cuban bakery for breakfast and a mandatory cafe con leche. Strong full-bodied coffee and whole milk. Decaf and skim are cheating.

I have lunch. Currently I’m on a Peruvian phase checking all the ceviches around town.

I save dessert for a bistro or patisserie, where I have yet another coffee. That will keep me awake after the lunch laziness.

I drive around town. I wander, I dream, I window shop. I buy completely useless knickknacks for the house and much-needed clothes and shoes for myself. Oh, yeah!

I come back home and sit on a zero gravity chair overlooking the blue infinite mesmerizing ocean and try to read but normally I fall asleep.

I wake up and the same (perhaps even more beautiful) blue infinite mesmerizing ocean is still there. (Such a blessing!)

Perhaps a movie next. And checking if there’s a moon lighting up the ocean at night.

There you go. I don’t really think I need a life of grandeur and I am ready for the week ahead as a dead weight for the society.

A Goldilocks Doormat

Sometimes little things bring you so much satisfaction.

I have been shopping for a doormat for quite some time. No matter how basic the item I want to purchase is I want to find just the perfect one. The extended shopping process gives me an extra joy.

I am talking about a doormat. But not just an obvious ‘Welcome’ doormat. One should turn everything in life special. And what’s more special than family and friends coming to my home?

I wanted a doormat with the ‘Welcome’ in my mother tongue. I was looking for one in my home country. I’d ship it to a friend and he’d bring it when he visited me.

Then I had this brilliant (pardon my lack of humbleness) idea: Personalize it and buy it locally.

I am so happy with my Goldilocks doormat.

And it’s bilingual, for my Brazilian friends and my English-speaking local friends.

Check it out:

Halloween Breakfast

My husband and I went to this cool Halloween party.

The crowd was artistic and eclectic but the best thing was the fact they all seemed to be above 25 years old.

If you are passed that age by a few years (or a lot of years) you know what I mean. You will understand the words they use and the references they make.

But that’s not what my post is about.

Having had a busy week we decided to pick a simple costume. One that wouldn’t require a big production and anybody would know the moment they see you. Oh, A and B! Cool!

Or so we thought.

I got so many puzzled faces and was asked if the Japanese flag had changed from the red sunset to yellow sunrise. Which would make a better flag, I thought, since their red circle means war.

My husband was mistaken for another flag, the British one. He was also called Peter Pan and Robin Hood.

Well, here we are. Make your guesses:

If nobody gets it right I am going to sue the manufacturer because it was a final sale and I can’t return the costume!

Hint: Look at the title.

Four Underwears a Day

Husbands quotes and kids’ quotes are somehow alike.

I spend a big part of my day picking up underwear from the floor. When I asked my husband how many underwear he wears per day he bluntly replied: ‘Four’. But I’m not sure he takes four showers a day.

When I complain that I clean up and he messes up he says: ‘Don’t we make a great team? It even rhymes.’

“Where’s the f* chaos theory I left around here?”

When it comes to food my problem is that I like everything. His problem is that he doesn’t like anything but less than half a dozen dishes he keeps ordering over and over again at restaurants. When I try to encourage him to try something new he says: ‘When I like something I stick to it. How would you feel if I ‘try’ other women?’

Also on the food front: When I cook something new I tell him the dish tastes like *** (something he likes). His reply: ‘My mom tried that when I was little’.

In Case You Die Choking on a Fish Bone

This weekend I stopped by a friend to say ‘Hi’.

She had been diagnosed with cancer but it was in remission.

Unfortunately it spread and the doctor says it’s terminal.

She tells me she is getting the money and going to Greece and around the world after buying a convertible.

Of course I’m sad but I know she’s checked most of the items on her bucket list along her life before she got sick.

You better do the same because this is cheesy, tacky, old, obvious and you’re probably tiring of listening to it but

LIFE IS SHORT.

LIFE IS VERY SHORT!

Today I choked on a fish bone

 

and I could have died.

http://bucketlist.org/

The Bucket List

Round and Round

After some booze

my head started to spin

and went round and round and round in circles.

And I realized life also goes round and round in circles.

Arrow_circle : A Colourful Green Process Circular Arrow Illustration

Ten years ago or so I was in Miami.

Then I went round and round.

Neighborhoods, cities, states, countries, continents…

To end up I’m in Miami again.

Ten years ago… A man…

A boyfriend?

A lover?

A friend?

I wish I could remember his face.

So sad when you start to forget old faces…

So good having a sangria on a lazy Sunday afternoon…

So good to be back to Miami!

*Update year 2022: I am back to Miami again. This time for good! New adventures await!

The Funny Side of Tragic Stories

Hello all!

So many important issues to follow, so many interesting books, articles and posts to read. So why not one more?

I work for these two sites as a translator and I often come across features worth reading. The sites are sponsored by the US Department of Defense but, believe me, they are totally impartial.

How about this side of Al-Qaeda:

http://infosurhoy.com/cocoon/saii/xhtml/en_GB/features/saii/features/society/2010/12/13/feature-02

Or this funny story on the often tragic tales of narcotrafficking:

http://dialogo-americas.com/en_GB/articles/rmisa/features/regional_news/2012/07/16/otis-fritanga